Tumo Weto
Mavo
Lyrics
Annotation
[Second Pre-Chorus] The speaker didn't intend to deceive or manipulate Adesuwa, a common Nigerian name, suggesting a personal connection or relationship. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] This line highlights the Yoruba phrase 'Owo ni koko,' meaning 'money is the main thing,' emphasizing the importance of wealth in relationships. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] The speaker's partner has made it clear that financial stability is a priority, reinforcing the theme of money's significance. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] The speaker questions why their partner expects them to rely on financial transactions or commitments at the start of the week. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] This rhetorical question uses a playful tone to question the partner's expectations, possibly referencing a day dedicated to following or supporting one's partner. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] The term 'Kilogbede' is a playful or teasing expression, and 'no fenu foh' suggests someone who doesn't speak unnecessarily, adding a layer of mystery or intrigue. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] The speaker asks if their partner knows Omamegbe, possibly a mutual acquaintance or a reference to someone significant in their social circle. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] A brief apology, suggesting regret or an attempt to mend the relationship. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] The phrase 'ki lo kan kan mi' means 'what concerns me,' indicating indifference, while 'he fell off' suggests someone losing relevance or status. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] 'Omo ologo' means 'glorious child' in Yoruba, and 'sobopo' is a slang term for 'cover me,' implying protection or support. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] The speaker accuses Pamela of deceiving or misleading them, using 'bobo,' a Nigerian Pidgin term for trickery. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] The speaker suggests that 'Kilogbede' (possibly a nickname or persona) could take Pamela to Santorini, a luxurious destination, indicating promises of grandeur. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] 'Knack' is a slang term for sexual encounters, suggesting Pamela has other commitments or priorities. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] Refers to a beauty appointment, with 'Ce' possibly being a nickname or reference to CeCe Winans, a famous gospel singer, implying high maintenance. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] CeCe Winans is known for her elegance and grace, suggesting Pamela's high standards or aspirations. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] 'Gbomo-gbomo' is a term for kidnappers, used here metaphorically to question Pamela's perceived superiority or influence. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] The speaker questions Pamela's confidence or certainty, challenging her self-assuredness. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Chorus] This repeated line highlights the ongoing social interactions and perhaps a hint of drama or intrigue within the club setting. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Chorus] This repeated line highlights the ongoing social interactions and perhaps a hint of drama or intrigue within the club setting. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
Here, 'Kololade' might be a playful nickname or reference, while 'shey you get your own skoin?' uses Pidgin English to ask if the person has their own money or resources.
Annotation
This line is an invitation, using Pidgin English to say 'I called you to come over.'
Annotation
Gbomo-gbomo' is a slang term for a kidnapper or someone shady; here, it's used metaphorically to suggest something undesirable or suspicious about the speaker.
Annotation
The speaker is accused of being stingy or overly frugal, which is why the woman doesn't want to be with him.
Annotation
This rhetorical question highlights the speaker's disbelief or mockery of being called 'economical.'
Annotation
The speaker's mother doubts that singing will achieve anything significant, hinting at skepticism about a music career.
Annotation
The speaker feels that 'Omotena' is damaging his confidence, possibly through criticism or rejection.
Annotation
This is a rhetorical question in Yoruba, asking 'Baby, what is it?' to express confusion or concern.
Annotation
Obromokpopo' could be a fictional or exaggerated place, used to mock or question the person's background.
Annotation
Repeating this line emphasizes the speaker's dismissal and frustration with the person's behavior.
Annotation
Repeating this line emphasizes the speaker's dismissal and frustration with the person's behavior.
Annotation
The speaker acknowledges that their message was ignored, expressing regret or apology.
Annotation
This repetition seeks an explanation for the ignored message, highlighting the speaker's confusion and desire for communication.
Annotation
[Second Pre-Chorus] This line highlights the Yoruba phrase 'Owo ni koko,' meaning 'money is the main thing,' emphasizing the importance of wealth in relationships. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] The speaker's partner has made it clear that financial stability is a priority, reinforcing the theme of money's significance. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] This rhetorical question uses a playful tone to question the partner's expectations, possibly referencing a day dedicated to following or supporting one's partner. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] The term 'Kilogbede' is a playful or teasing expression, and 'no fenu foh' suggests someone who doesn't speak unnecessarily, adding a layer of mystery or intrigue. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] The speaker asks if their partner knows Omamegbe, possibly a mutual acquaintance or a reference to someone significant in their social circle. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
The speaker acknowledges that their message was ignored, expressing regret or apology.
Annotation
[Second Pre-Chorus] The speaker accuses Pamela of deceiving or misleading them, using 'bobo,' a Nigerian Pidgin term for trickery. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] The speaker urges Pamela to be patient and not rush, possibly in the context of their plans or relationship. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] 'Knack' is a slang term for sexual encounters, suggesting Pamela has other commitments or priorities. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] Refers to a beauty appointment, with 'Ce' possibly being a nickname or reference to CeCe Winans, a famous gospel singer, implying high maintenance. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] CeCe Winans is known for her elegance and grace, suggesting Pamela's high standards or aspirations. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] 'Gbomo-gbomo' is a term for kidnappers, used here metaphorically to question Pamela's perceived superiority or influence. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Pre-Chorus] The speaker questions Pamela's confidence or certainty, challenging her self-assuredness. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Chorus] This repeated line highlights the ongoing social interactions and perhaps a hint of drama or intrigue within the club setting. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Annotation
[Second Chorus] This repeated line highlights the ongoing social interactions and perhaps a hint of drama or intrigue within the club setting. This repetition reinforces the themes and builds emotional intensity.
Credits
Producers
-